Le projet, scindé en 5 phases distinctes, consiste en la construction d’un agrandissement de quatre étages avec un sous-sol entre deux pavillons existants et en opération y compris la démolition et la reconstruction complète de l’urgence de l’hôpital pour y loger cinquante-sept civières. Les travaux incluent les éléments suivants : construction des salles mécaniques et électriques au niveau 0; aménagement des locaux administratifs, des vestiaires et de la partie haute de la salle mécanique au niveau 1; agrandissement de l’urgence au niveau 2; construction d’une coquille vide au niveau 3 pour usage futur; plusieurs interventions importantes dans les zones occupées afin de rendre le bâtiment conforme aux nouvelles normes sismiques; réfection de l’enveloppe y compris le remplacement des murs-rideaux du bloc opératoire fonctionnant; construction d’une nouvelle entrée des ambulances. La surface totale couverte par le projet est de 11,960 m2 (128,690 pi2). Les départements touchés par le projet incluent l’urgence, l’unité d’hospitalisation temporaire (UHT), le bloc opératoire, l’imagerie médicale, les laboratoires de recherche et la polyclinique.
